Cabaña-Oficina de Fardos de Paja
Esta construcción monolítica de fardos de paja servirá como oficina y espacio de reuniones. Será también espacio para encuentros e intercambios de conocimiento, e incluirá enchufes, una conexión al internet, y un sistema de proyección que usará un muro blanqueado con pinturas naturales. Habrá una salamandra para calentar el espacio durante los meses fríos del invierno y estantes alojarán a nuestra colección de libros.
Sus muros auto-portantes tienen siete fardos de altura. Su cimiento está hecho principalmente de neumáticos reciclados y tierra compactada. Algunos neumáticos están llenos de cemento y barras de acera para vincularlos con los muros. Los neumáticos están cubiertos por una cadena inferior de madera que se ha pintado con un sello impermeable para proteger los fardos del agua. La cadena inferior también permite una compresión igual en todos los fardos para asegurar que los muros continúan estando cuadrados el uno al otros. Todos los neumáticos están vinculados entre ellos por medio de tornillos, lo que crea una unión de vinculaciones entre la capa inferior entera de la construcción. Otro método que hemos empleado en asegurar la unión de la construcción es mantener solapamiento entre los fardos (a veces usando medio fardos para asegurar que ningunos dos brechas están encima el uno del otro), que también han sido afilados. El marco de madera, que está conectado tanto a la cadena inferior como a la cadena superior mejora nuestra estrategia de mitigación de terremotos por difundir la energía de un terremoto, excluyendo rupturas en la estructura unificada. Estos diagonales y verticales no portan el peso del techo. La presencia de la cadena superior asegura la compresión igual de los fardos. Ahora estamos en el proceso de la instalación de un techo vivo. La viga maestra del techo está hecho de un pino que se cosechó en la parcela. Tiene una longitud de ocho metros y ha sido pulida y pintada junta con vigas de techo de pino (2x6 pulgadas) y tablas de 1x10 pulgadas para el interior. El techo vivo está hecho de capas de membrana asfáltica que van a contener las otras capas de tierra y de plantas. Estas plantas protegen los muros del agua y dan aislación a la casa. La diseñadora y gerente del proyecto de esta construcción fue Shelley Su Stenzel. Carolina Pizarro fue la coordinadora de materiales, y Diane Hannigan fue la carpintera principal y líder del equipo de trabajadores voluntarios. |
Strawbale Cabin-Office
This monolithic strawbale construction will serve as an office and meeting space. It will be a space for get-togethers and learning exchanges, and will include electrical outlets, Internet connection, and projector system which utilizes a naturally-painted white wall. There will be a wood-burning stove to heat the space during cold winter months and shelves will host our book collection.
Its load-bearing walls are seven bales high. The foundation is made mainly of recycled tires and packed earth. Some tires have been filled with cement and rebar to connect them to the strawbale walls. The tires are covered with a wooden base plate that has been painted with an impermeable coating to protect the bales from water. The base plate also allows for equal compression of the bales to ensure the walls continue to be square to one another. The tires are all connected to one another by means of screws, creating a union of connections among the entire inferior layer of the construction. Another method we have employed in ensuring the union of the structure is maintaining overlap between bales (sometimes using ½ bales to ensure that no two gaps are above one another), which have also been pinned together. The plywood frame, which is connected to both the base-plate and to the top-plate enhances our earthquake mitigation strategy by diffusing the energy of an earthquake, not allowing ruptures in the unified structure. These diagonals and verticals do not bear the weight of the roof. The presence of the top-plate ensures the equal compression of the roof’s weight on the bales. We are now in the process of a living roof installation. The mother beam of the roof is made from a pine that was harvested from the property. It is eight meters long and has been sanded and stained along with pine roof beams (2x6 inches) and ceiling boards (1x10 inches). The living roof is made from layers of asphalt membrane which will retain the other layers of soil and plants. These plants protect the walls from water and provide insulation to the house. The designer and project manager of this construction was Shelley Su Stenzel, Carolina Pizarro was the materials coordinator, and Diane Hannigan was the lead carpenter and head of the volunteer work team. |